Quand les mousquetaires deviennent des femmes : le bide de « Toutes pour une »
Du roman à l’écran
Je suis une grande fan du roman « Les Trois Mousquetaires » d’Alexandre Dumas, alors quand j’ai appris qu’une adaptation réalisée par une femme allait sortir au cinéma, j’étais impatiente de découvrir cette version. Hélas, après avoir vu « Toutes pour une », je dois avouer que j’ai été déçue. La réalisatrice Houda Benyamina a tenté de moderniser le récit en transformant les célèbres mousquetaires en femmes fortes et indépendantes, mais le résultat n’a pas convaincu le public.
Un casting prometteur
Pourtant, en regardant la bande-annonce, j’étais persuadée que le film avait tout pour être réussi. Le casting était prometteur, avec notamment la présence de Noémie Merlant, révélée par le film « Portrait de la jeune fille en feu », dans le rôle de D’Artagnan. Mais malgré leur talent, les actrices n’ont pas réussi à sauver le film.
Un message féministe maladroit
Je suis une fervente défenseuse des droits des femmes, mais je dois avouer que le message féministe de « Toutes pour une » m’a semblé maladroit et caricatural. J’ai eu l’impression que la réalisatrice avait forcé le trait en voulant montrer des femmes qui ne se laissent pas faire et qui prennent le contrôle de leur destin. Mais cela a fini par desservir le film et lui donner un aspect cliché et peu crédible.
Une adaptation trop libre
L’une des raisons pour lesquelles j’aime tant le roman de Dumas, c’est qu’il parle de l’amitié, de la fraternité entre les mousquetaires. Mais dans « Toutes pour une », ces liens sont presque inexistants, au profit d’une rivalité féminine exacerbée et peu convaincante. De plus, l’histoire a été modifiée et certains personnages sont absents, ce qui m’a un peu déstabilisée en tant que fan du roman original.
Un bide au box-office
Je suis aussi inquiète du fait que « Toutes pour une » ait fait un véritable bide au box-office. Avec seulement 9 entrées le jour de sa sortie, le film est déjà considéré comme un échec commercial. Et cela me désole à la fois pour la réalisatrice, qui a sûrement mis tout son coeur dans ce projet, mais aussi pour toutes les femmes engagées et les combats pour l’égalité des sexes.
L’importance de laisser une chance aux adaptations féminines
Cependant, je ne veux pas généraliser en disant que toutes les adaptations réalisées par des femmes sont mauvaises. Au contraire, il est important de donner leur chance aux réalisatrices et de ne pas les juger uniquement sur leur genre. J’espère que cet échec ne découragera pas d’autres femmes de tenter des adaptations de grands classiques littéraires ou cinématographiques.
En attendant, relisons les classiques
Enfin, même si « Toutes pour une » n’a pas réussi à m’emporter, cela ne m’empêchera pas de continuer à lire et à regarder des adaptations de « Les Trois Mousquetaires ». Parce que je pense qu’il est important de (re)découvrir ces œuvres qui ont marqué l’histoire et qui parlent de sujets intemporels. Et peut-être qu’un jour, une adaptation réussie et féminine de ce roman verra le jour.
Lien vers la source :
J’ai lu cette information dans la presse : https://www.google.com/url?rct=j&sa=t&url=https://www.lefigaro.fr/cinema/toutes-pour-une-la-version-woke-des-trois-mousquetaires-fait-un-bide-20250128&ct=ga&cd=CAIyGWMxZWEwNjk0ZGU2YmRiNzY6ZnI6ZnI6RlI&usg=AOvVaw1gNfck6xUkk9K9vzwPo3uc